各位,好久不見!
今天打算開啟一個新專題,「Creepypasta漫畫推薦」。
眾所皆知,入都市傳說道不可不逛的網站除了CreepypastaWiki之外,就是圖源最齊全的DeviantART——簡稱DA。
近幾個月在DA閒逛,找到許多超有趣的CP同人漫畫,其中一部是近一年紅起來的條漫,Creepypasta Cafe。
非常幸運地,這部漫畫有中文翻譯,而且已經得到原作者的授權可以轉載於此!
以下展開此部同人漫畫的介紹:
Creepypasta Cafe
作者:Alloween 網站連結->Alloween
中文版漫畫譯者:EY
簡介:Creepypasta經典角色成為咖啡廳服務員的爆笑黑色喜劇漫畫。
可以看到眾殺手怪物穿上英俊瀟灑的執事服。
以下為原作者網站的漫畫介紹——
歡迎來到 Creepypasta咖啡廳。
在這你能夠做任何事情。
同類相食也可以。
當那些殺手及惡魔們成為服務員和客人.....
釋放你靈魂中的另一面,去享受他們帶來的食物吧。
上面那張圖是原作者Alloween剛入坑時畫的Creepypasta Cafe封面圖。
時隔約一年,Alloween畫了一張嶄新的Creepypasta Cafe:
經歷了一年,這畫風...是發生了甚麼狀況(稱讚意味
以下是Creepypasta Cafe的第1-3回還有其他精采回數,如果想看完整的請去最下方附上的連結!
【第一回】Creepypasta Cafe
【第二回】Creepypasta Cafe 拿刀的傑夫
【第三回】Creepypasta Cafe 杰克的眼淚
【第四回】Creepypasta Cafe Toby正常發揮
【第六回】Creepypasta Cafe Toby正常發揮第二彈
【第十三回】Creepypasta Cafe 有些東西連鬼也會怕
英文漫畫閱讀處:
Alloween的DeviantART:https://alloween.deviantart.com/gallery/60287093/Creepypasta-Cafe
中文漫畫閱讀處:
譯者EY的DeviantART:https://eartha-yan.deviantart.com/favourites/72491266/Creepypasta-cofe-Cn
漫畫人:https://www.manhuaren.com/manhua-creepypasta-cafe
圖庫漫畫:http://www.tuku.cc/comic/56934/
-------------------------------------------------------------------------
之後應該會附上Ticci Toci(抽搐托比)和Pinkamena(萍卡/杯糕)的介紹。
如果有想看的creepypasta故事歡迎在底下留言(最好附上原文網頁),
如果時間允許我可以幫忙翻譯。